https://www.youtube.com/watch?v=_ISUPNJt13c
Wagner: Tannhäuser, WWV 70 - Paris version / Act 3 - "Beglückt darf nun dich, o Heimat"...
Μπορεῖτε
νὰ μὴν ρωτήσετε, ἀλλὰ νὰ σᾶς δοθεῖ
ἡ ἀπάντηση ἄνευ ἐρώτησης.
Σᾶς
ἀπασχολεῖ ὅλη τὴν ἡμέρα τὸ πιὸ
δύσκολο κείμενο ποῦ λάβατε, καὶ εἴδατε
ὅτι, ἀναφορὰ διὰ τὸ θέμα αὐτὸ
ἐνδεχομένως νὰ ὑπάρχει στὸ βιβλίο
Τοῦ Ἐνὼχ [ἀλλὰ μὲ μεγάλη ἀμφιβολία
μέσα σας, πρέπει καί νὰ ἔχετε ἂν ψάξετε
ἐκεῖ, διὰ τοὺς λόγους τοὺς γνωστούς,
ἄρα σαφῶς καὶ δὲν ὑπάρχει πουθενὰ
ἐξαίρεση].
Τώρα
ποῦ ἡ ἀντικειμενικότητα δὲν ἀπουσιάζει,
ἃς δοῦμε ξανὰ τὴν ἐρώτηση.
Ἡ
ἀπάντησης εἶναι ὡς ἑξῆς :
Γράψατε
ὀρθῶς τὴν λέξη ἀρχικὰ, διότι ἀκούσατε
τὴν πρώτη, στὸν χρονικὸ συνειρμὸ τοῦ
δοθέντος λόγου στὸ κείμενο, ἀλλὰ δὲν
ξέρατε τὴν ἀμέσως ἑπόμενη, ἄρα, ἡ
ἔναντι ὑπηρεσίας ἀρωγὴ σᾶς, ἦταν ἡ
καλύτερη.
Στὸν
ἐπανέλεγχο, σᾶς ἐλέχθη ὅτι ἡ ὀρθογραφία
μόνο μιᾶς λέξης εἶναι λάθος.
Ἀλλὰ,
δὲν σᾶς λύσαμε τὸ πρόβλημα … ναί.
Ἔτσι
νομίζουμε καὶ ἐμεῖς.
Καὶ
τὰ δύο σωστὰ εἶναι, καὶ ἔχετε ξαφνιαστεῖ
σὲ μεγάλο βαθμό.
Μὰ
ξεχνᾶτε ὅτι δὲν θέλουμε νὰ λυθεῖ
τίποτα .
3
– 8 – 16
